Операция CAFFE MACCHIATO

11.05.2011 11:34

     Сегодня по СМИ пронеслась новость «В ходе операции КОФЕ МАКЬЯТО, проведенной итальянской полицией, было изъято почти 600 миллионов евро…»

     Я видел утренний сюжет на 1+1, а затем, придя в офис, получил сообщение от своего друга-американца. Правда американцы тут же перевели слово «кофе» в слово «эспрессо»: «Police bust Italian espresso gang» (что-то типа «Полиция задерживает итальянских эспрессо-гангстеров…»)
      Американец (он сам с Гавайев) написал «Серджио, только прочитал эту новость – сразу подумал о твоей сицилийской Ионии», на что я ему ответил: «Ну, как ты можешь путать неаполитанскую мафию, называемую «camorra», которая специализируется на организованном мелком жульничистве, с сицилийской мафией, называемой «mafia» - людьми чести?...» (см. заметку  «ЕСТЬ ЛИ НА СИЦИЛИИ МАФИЯ?»)
     А если серьезно – то все итальянские новости я читаю только на «LaRepubblica» или «Corriere della Sera» (благо язык позволяет).
     В целом информация везде проходила одинаковая: в ходе проведенной итальянской полицией операции (названной «Caffe Macchiato») был задержан клан босса (и сам босс) неаполитанской мафии (правильнее говорить – неаполитанской «каморры», «мафия» – это Сицилия) Феличано Маллардо (Feliciano Mallardo) – его еще называют «O sfreggiato» – «Человек со шрамом (Изуродованный)».
                                    
     В ходе мощнейшей полицейской операции (точнее, ее проводила Guardia di Finanza – налоговая полиция) были арестованы 200 банковских счетов, около 900 объектов недвижимости, 23 компании и 600 миллионов евро.
                             
     Компании, которыми владела каморра, контролировали целые сегменты индустрии – такие, как кофе (отсюда и название операции «КОФЕ МАКЬЯТО» – «Запятнанный кофе»), букмекерские конторы, оптовая торговля напитками и лекарственными препаратами.
     Ну, и пару слов о том, чего не писали в нашей прессе - так сказать, спецматериал для читателей кофейного блога .
     Кофейная компания называется «Caffè Seddio», контролируется она племянником босса Маллардо (хотя за пределами Неаполя практически неизвестна).
     Методы работы этой компании харакетиризовались особой методикой ее продавцов: бары и рестораны подконтрольной клану территории ЗАСТАВЛЯЛИ покупать этот кофе (причем – по завышенной цене).
                  
     Это было своего рода «платой за крышу».
     Ради интереса зашел на сайт «Caffè Seddio».
                              
    Первое, что бросилось в глаза – картинка на одной из первых страничек:
                         
    Я хорошо знаю не только эту картинку, но и ее автора. Именно она размещена на обложке книги одного из самых уважаемых людей в мировой кофейной индустрии, бывшего президента Европейской Кофейной Ассоциации – Винценцо Сандали.
                                   
     А иллюстрации к этой книге делал Фульвио Эккарди – один из ведущих итальянских, если можно так сказать, «кофейных» фотографов.
     А тут она красуется на сайте компании из Неаполя…
    У меня есть один знакомый - бывший полицейский из Неаполя. Так о размахе контрабанды и подделок в этом красивейшем (но в то же время довольно криминогенном) городе он рассказывал такое, что ни в одном триллере не увидишь…
     И вообще в Италии считают, что все «искусство» подделки пошло именно из Неаполя…
     Так что «позаимствованная» картинка – это детский лепет .
     Ну, а своему американскому другу, который первым прислал мне сообщение об операции «Caffe Macchiato» (он тоже кофейник, один из судей мирового кофейного чемпионата бариста), после всех шуток я с грустью написал, что это не та слава для слова «кофе», о которой я мечтаю…
                        

by Сергей Реминный. Кофейный эксперт. Блог о кофе

      

Комментарии (2)

03.10.2014 21:16
sorry, but it's not my personal finding neither invention - it was found in an open mass media source.
03.10.2014 20:24
These reports are wrong! First of all, the coffee company Seddio is not and has never been controlled by the nephew of the boss Mallard. The company is run by the family Seddio in fact, they have never had to deal with the Mafia or Camorra as they are good people who work honestly and who refused to pay protection money to these gangsters who have stuck by him pay! Be better informed before you speak! Bye

Добавить комментарии